Хроника футбола

Чемпионат мира 1934 · Финал

Италия — Чехословакия, 10 июня 1934

Италия
2:1 первый тайм 0:0
Чехословакия

Чехословакия вела за девять минут до конца. Италия сравняла за восемь и выиграла в дополнительное время.

Что сохранилось

Самый обеспеченный материалами матч довоенных чемпионатов: получасовая архивная запись, официальный ролик ФИФА, съёмка Istituto Luce и целый набор фотографий.

Стадион во время финала чемпионата мира 1934
Национальный стадион в Риме, 10 июня 1934 года.10 июня 1934 · автор неизвестен · Public domain
Сборная Италии перед финалом чемпионата мира 1934
Италия перед финалом: Поццо, Монцельо, Бертолини, Комби, Монти и Каркано.10 июня 1934 · автор неизвестен · Public domain
Планичка и Комби перед финалом 1934
Франтишек Планичка и Джанпьеро Комби — два капитана и два лучших вратаря турнира.10 июня 1934 · Итальянская федерация футбола · Public domain
Гол Скьявио в ворота Планички, финал 1934
Победный мяч Анджело Скьявио в дополнительное время.10 июня 1934 · автор неизвестен · Public domain
Празднование сборной Италии после финала 1934
Италия — чемпион мира 1934 года.10 июня 1934 · автор неизвестен · Public domain

Перед матчем

Пятьдесят пять тысяч на Национальном стадионе в Риме, Муссолини на трибуне и команда, которая шла к титулу через две встречи с Испанией за два дня и полуфинал на грязи в Милане.

Чехословакия приехала без громких имён, кроме одного: Франтишек Планичка считался лучшим вратарём Европы вместе с Саморой и Комби. Её нападение вёл Олдржих Нейедлы, уже забивший на турнире четыре мяча.

Витторио Поццо выпустил тот же состав, что играл полуфинал. Из одиннадцати итальянцев трое были ориунди — южноамериканцы итальянского происхождения: Монти, Орси и Гуаита. Монти двумя годами раньше играл финал чемпионата мира за Аргентину.

Судил швед Иван Эклинд — тот же, кто работал полуфинал Италии. Это назначение до сих пор приводят как аргумент те, кто считает победу хозяев организованной.

Ход матча

Каждый эпизод — со своим видео. Ролики подгружаются только по клику.

  1. 45′

    Первый тайм без голов

    Сорок пять минут вязкой борьбы. Италия давит, Чехословакия держится за Планичку, который в этот день ловит всё.

    На трибуне — Муссолини. На поле — арбитр Эклинд, назначенный на второй матч Италии подряд.

    Съёмки эпизода не сохранилось.

  2. 71′

    Чехословакия выходит вперёд

    0:1

    Антонин Пуч

    Левый крайний «Славии» Антонин Пуч открывает счёт на семьдесят первой минуте. Девятнадцать минут отделяют Чехословакию от титула.

    Через несколько минут чехословаки попадут в штангу — момент, который в Праге потом вспоминали десятилетиями.

    Эпизод есть в архивной записи матча выше.

  3. 81′

    Мяч, который Орси не смог повторить

    1:1

    Раймундо Орси

    За девять минут до конца Раймундо Орси бьёт правой, нерабочей ногой, и мяч закручивается мимо Планички.

    Про этот гол существует известная история: на следующий день Орси попросили повторить удар для фотографов, и он не сумел сделать это ни с двадцати попыток.

    История с повторением удара пересказывается во множестве изданий, но первоисточник её не установлен, поэтому приводим её как футбольное предание.

    Эпизод есть в архивной записи матча выше.

  4. 90′

    1:1 и снова дополнительное время

    Второй матч этого турнира для Италии, уходящий за девяносто минут. Первым был четвертьфинал с Испанией: ничья и переигровка.

    Съёмки эпизода не сохранилось.

  5. 95′

    Скьявио решает чемпионат

    2:1

    Анджело Скьявио · с передачи Энрике Гуаита

    На пятой минуте дополнительного времени Гуаита выводит Скьявио на удар, и центрфорвард «Болоньи» пробивает Планичку.

    Скьявио потом говорил, что бил из последних сил — бежать он уже не мог.

    2:1. Италия — чемпион мира.

  6. 120′

    Второй чемпион мира

    Италия — Чехословакия 2:1 после дополнительного времени. Джанпьеро Комби получает Кубок Жюля Риме — и уходит из сборной прямо после матча.

    Через четыре года Италия выиграет и во Франции. Такого до неё не делал никто.

Составы

Италия 2-3-5

  1. GK Джанпьеро Комби (к)
  2. RB Эральдо Монцельо
  3. LB Луиджи Аллеманди
  4. RH Аттилио Феррарис
  5. CH Луис Монти
  6. LH Луиджи Бертолини
  7. OR Энрике Гуаита
  8. IR Джузеппе Меацца
  9. IL Джованни Феррари
  10. OL Раймундо Орси
  11. CF Анджело Скьявио

Тренер: Витторио Поццо

Чехословакия 2-3-5

  1. GK Франтишек Планичка (к)
  2. RB Ладислав Женишек
  3. LB Йозеф Чтыржокий
  4. RH Йозеф Коштялек
  5. CH Штефан Чамбал
  6. LH Рудольф Крчил
  7. OR Франтишек Юнек
  8. IR Франтишек Свобода
  9. IL Олдржих Нейедлы
  10. OL Антонин Пуч
  11. CF Иржи Соботка

Тренер: Карел Петру

Что было дальше

Италия стала вторым чемпионом мира, а через четыре года защитила титул во Франции — до Бразилии 1962 года такого не удавалось никому.

Луис Монти вошёл в историю как единственный футболист, сыгравший в двух финалах чемпионатов мира за разные сборные: 1930 за Аргентину, 1934 за Италию.

Джанпьеро Комби поднял кубок и завершил карьеру в сборной в тот же день — финал стал его последним матчем.

Чехословакия следующего финала ждала двадцать восемь лет. Планичка играл до 1938 года, когда в матче с Бразилией доиграл со сломанной рукой.

Источники и сверка данных

  1. Wikipedia. 1934 FIFA World Cup final tournament — протокол финала, составы, судьи
  2. Wikipedia. 1934 FIFA World Cup final — обстоятельства матча
  3. Wikipedia. Luis Monti — единственный игрок в финалах за две сборные
  4. Wikipedia. František Plánička — карьера и матч 1938 года со сломанной рукой
  5. Bleacher Report. Italy World Cup Rewind: 1934 Final Victory vs. Czechoslovakia