Чемпионат мира 1934 · 1/4 финала
Италия — Испания, 31 мая 1934
- 31 мая 1934четверг, 16:30 по местному
- Стадио Джованни БертаФлоренция, Италия · 50 м над уровнем моря
- 35 000зрителей на трибунах
- Луи Барт (Бельгия)главный арбитр
Сто двадцать минут, после которых обе команды не досчитались половины состава — и первая переигровка в истории чемпионатов мира.
Что сохранилось
Двенадцатиминутная нарезка и фотография двух вратарей — Комби и Саморы — перед матчем.
Перед матчем
Флоренция, тридцать пять тысяч зрителей, хозяева против сборной с лучшим вратарём мира. Рикардо Самора к тому дню был живой легендой: его именем в Испании уже тогда меряли вратарское мастерство.
Матч вошёл в историю не голами. Один из репортёров назвал его стодесятиминутной дракой с клюшками; другой писал, что после игры футболисты выглядели так, будто по ним проехались.
Бельгийский арбитр Луи Барт почти не вмешивался. К концу дополнительного времени травмы получили игроки обеих команд, и обе понимали: завтра играть заново — и играть будет некому.
Ход матча
Каждый эпизод — со своим видео. Ролики подгружаются только по клику.
-
30′
Испания открывает счёт
0:1Луис Регейро
Луис Регейро выводит гостей вперёд на глазах у тридцати пяти тысяч итальянцев.
Минута гола в источниках расходится: протокол Wikipedia даёт 30-ю, часть изданий — 32-ю.
Отдельного клипа по этому голу нет.
-
44′
Феррари спасает под свисток
1:1Джованни Феррари
На последней минуте первого тайма Феррари сравнивает. Второй тайм и тридцать минут дополнительного не дают ничего.
Часть источников относит этот гол к добавленному времени первого тайма.
Отдельного клипа по этому голу нет.
-
120′
1:1 — и завтра всё сначала
После ста двадцати минут счёт не изменился. Регламент 1934 года не знал ни пенальти, ни жребия: при ничьей назначалась переигровка на следующий день.
Так в истории чемпионатов мира появилась первая переигровка. И одна из самых жестоких по последствиям: обе команды вышли на неё покалеченными.
Съёмки эпизода не сохранилось.
Составы
Италия 2-3-5
- GK Джанпьеро Комби (к)
- RB Эральдо Монцельо
- LB Луиджи Аллеманди
- RH Марио Пиццоло
- CH Луис Монти
- LH Армандо Кастеллацци
- OR Энрике Гуаита
- IR Джузеппе Меацца
- IL Джованни Феррари
- OL Раймундо Орси
- CF Анджело Скьявио
Тренер: Витторио Поццо
Испания 2-3-5
- GK Рикардо Самора (к)
- RB Сириако Эррасти
- LB Хасинто Кинкосес
- RH Леонардо Силауррен
- CH Хосе Мугерса
- LH Феде
- OR Рамон Лафуэнте
- IR Хосе Ирарагорри
- IL Луис Регейро
- OL Гильермо Горостиса
- CF Исидро Лангара
Тренер: Амадео Гарсия
Что было дальше
Переигровку назначили на следующий день на том же стадионе. Испания вышла на неё без Саморы и ещё шести человек; Италия сменила четверых.
Одиннадцать испанцев и итальянцев не смогли выйти на поле 1 июня. Такого не случалось ни до, ни после.
Источники и сверка данных
- Флаг Испании показан в варианте Второй республики — под ним сборная играла в 1934 году.
- Расстановка на схеме условная — в протокол 1934 года писали разбивку по линиям пирамиды 2-3-5.
- Номеров на футболках тогда не было: в списке составов вместо номера указано амплуа.