Хроника футбола

Чемпионат мира 1954 · Групповой этап, группа 2 · Группа 2

Венгрия — ФРГ, 20 июня 1954

Венгрия
8:3 первый тайм 3:1
ФРГ

Разгром, который Хербергер, похоже, спланировал заранее, — и подкат, стоивший Пушкашу двух матчей.

Что сохранилось

От этого матча сохранилось меньше, чем от финала: полноценной записи нет, доступен короткий архивный фрагмент.

Перед матчем

Зепп Хербергер поставил на этот матч не сильнейший состав: по сравнению с командой, которая через две недели выйдет на финал, он поменял пятерых. В воротах вместо Тони Турека — Хайнц Квятковски, впереди нет ни Морлока, ни Оттмара Вальтера, ни Шефера.

Расчёт был холодный. Поражение от Венгрии выводило ФРГ на переигровку с Турцией — соперником заведомо проще, чем тот, кто ждал бы победителя группы. Плюс не нужно было показывать венграм свою настоящую команду.

Венгрия своих не берегла: Грошич, Божик, Кочиш, Хидегкути, Пушкаш, Цибор — все на поле. Пятьдесят шесть тысяч на «Санкт-Якобе» пришли смотреть на лучшую команду мира.

Ход матча

Каждый эпизод — со своим видео. Ролики подгружаются только по клику.

  1. 3′

    Кочиш забивает на третьей минуте

    1:0

    Шандор Кочиш

    Начало ровно такое, какого все ждали.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  2. 17′

    Пушкаш делает второй

    2:0

    Ференц Пушкаш

    Капитан бьёт на семнадцатой минуте. Ему остаётся тринадцать минут здорового футбола.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  3. 21′

    Кочиш, дубль

    3:0

    Шандор Кочиш

    3:0 к двадцать первой минуте. Немцы почти не сопротивляются.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  4. 25′

    Пфафф отвечает

    3:1

    Альфред Пфафф

    Альфред Пфафф забивает единственный мяч ФРГ в первом тайме. 3:1 — счёт, который продержится недолго.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  5. 30′

    Подкат Либриха — и травма Пушкаша

    Вернер Либрих идёт в подкат и задевает лодыжку Ференца Пушкаша. Капитан Венгрии доигрывает матч, но на следующие две игры выйти не сможет — он пропустит четвертьфинал и полуфинал.

    В Венгрии этот эпизод до сих пор считают умышленным. Немцы это всегда отрицали. Съёмки, по которой можно судить наверняка, нет.

    Умышленность подката не доказана и остаётся предметом спора между венгерской и немецкой версиями.

    Качественной съёмки эпизода не сохранилось.

  6. 52′

    Хидегкути, первый

    4:1

    Нандор Хидегкути

    Нандор Хидегкути — тот самый оттянутый центрфорвард, которого не знала, куда девать, английская оборона на «Уэмбли». Здесь он забивает так же спокойно.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  7. 54′

    Хидегкути, второй — за две минуты

    5:1

    Нандор Хидегкути

    5:1. К этому моменту исход перестал обсуждаться.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  8. 69′

    Кочиш, третий

    6:1

    Шандор Кочиш

    Хет-трик — второй у Кочиша за четыре дня.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  9. 75′

    Йожеф Тот делает седьмой

    7:1

    Йожеф Тот

    Правый край Йожеф Тот забивает свой единственный мяч на этом чемпионате.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  10. 77′

    Ран отыгрывает один

    7:2

    Хельмут Ран

    Хельмут Ран забивает 2:7. В финале его удар за шесть минут до конца сделает ФРГ чемпионом мира — и станет самой известной фразой в истории немецкого радио.

    Здесь это просто гол в проигранном матче.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  11. 78′

    Кочиш, четвёртый

    8:2

    Шандор Кочиш

    Покер Кочиша. Восемь мячей Венгрии.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  12. 84′

    Херрман — третий у немцев

    8:3

    Рихард Херрман

    Рихард Херрман забивает за шесть минут до конца, и итог — 8:3.

    Отдельного клипа по этому голу нет.

  13. 90′

    Венгрия 8:3 ФРГ

    Венгрия выигрывает группу, ФРГ идёт в переигровку с Турцией — ровно туда, куда её вёл Хербергер.

    Через четырнадцать дней эти команды встретятся снова, на «Ванкдорфе». Результат будет другим.

Составы

Венгрия 2-3-5

  1. 1 Дьюла Грошич
  2. 2 Енё Бузански
  3. 4 Михай Лантош
  4. 5 Йожеф Божик
  5. 3 Дьюла Лорант
  6. 6 Йожеф Закариаш
  7. 7 Йожеф Тот
  8. 8 Шандор Кочиш
  9. 9 Нандор Хидегкути
  10. 10 Ференц Пушкаш (к)
  11. 11 Золтан Цибор

Тренер: Густав Шебеш

ФРГ 2-3-5

  1. 22 Хайнц Квятковски
  2. 4 Ханс Бауэр
  3. 3 Вернер Кольмайер
  4. 7 Йозеф Посипаль
  5. 10 Вернер Либрих
  6. 9 Пауль Мебус
  7. 12 Хельмут Ран
  8. 6 Хорст Эккель
  9. 16 Фриц Вальтер (к)
  10. 19 Альфред Пфафф
  11. 17 Рихард Херрман

Тренер: Зепп Хербергер

Что было дальше

Хайнц Квятковски пропустил восемь мячей — и всё равно потом стал чемпионом мира, не выйдя больше на поле ни разу за турнир.

Пушкаш вернётся только к финалу и сыграет его на одной ноге. Отменённый гол, который он забьёт на 87-й минуте того матча, венгры обсуждают до сих пор.

Версия о намеренном поражении не имеет документального подтверждения, но подкрепляется словами самого Хербергера и логикой турнирной сетки.

Источники и сверка данных

  1. Wikipedia. 1954 FIFA World Cup Group 2 — протоколы, составы, судьи
  2. Wikipedia. 1954 FIFA World Cup — формат и статистика турнира